A Wonderful Night of Music (美妙的音樂之夜)

h10jamnight

A Wonderful Night of Music

By: HO Cheuk Yin, Jasper (Hall 10)
Images: CHAN Chun Hei, Dan (Hall 10) and Kelvin LAM

The Joint Hall Open Jam Night was successfully held by Hall 10 on 2 March 2015. A total of ten musicians from different residence halls performed in Multi-Function Hall B, including two special guests, Jun CHAN and YUE Baochuan (HSBC Prosperity Hall).

This meaningful event attracted over fifty audience to come and enjoy the night. The special guests gave rise to the atmosphere of the audiences at the beginning, which stimulated different types of performances like soft guitar solo and rock songs jammed drums and guitar. Apart from Western performances with guitars and drums, we were glad to see a traditional Chinese music performance with a woodwind instrument which led to a mixed culture during the music night.

Some performers even found their new partners there and jammed and played together without any practice before, they exchanged contacts and formed a new band for the singing contest later on, all because of this wonderful night. We are looking forward to another music event which can gather a group of people who are with great enthusiasm in music and share their passions to other residents.

美妙的音樂之夜

文:何卓彥(舍堂十)
譯:劉陽河(胡應湘爵士伉儷堂)
圖:陳俊希(舍堂十)及Kelvin LAM

2015年3月2日,舍堂十成功舉辦了聯舍音樂之夜。來自不同舍堂的10位音樂家在綜合禮堂B進行了表演,這其中還包括兩位特殊的嘉賓:陳祉豐和來自匯豐業昕堂的岳寶川。

這個充滿意義的活動吸引了五十多位觀眾來到現場。開場時特殊嘉賓的到來讓現場氣氛變得無比熱烈,這也引領了不同類型的表演,如輕音吉他獨奏、鼓和吉他伴奏的搖滾音樂。除了這些西式音樂表演之外,我們也歆享了中國古典音樂表演:木管樂。這項演奏為音樂之夜增添了多元文化的融合。

一些演奏者甚至在現場找到了他們新的合作夥伴,雖然沒有提前練習,但他們仍能夠擠在一起共同演奏。他們互相交換聯繫方式,并為後來的歌唱比賽組建新的樂隊。這所有的一切,都是因為這個美妙的音樂之夜。我們期待著下一次音樂盛會,把對音樂懷著無限熱愛的人聚集在一起,并將這種熱情傳遞給其他宿生。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s