Dress Sharp: Cut the Competition (在面試的競爭中勝出)

interviewdress

Dress Sharp: Cut the Competition

By: Emon Syed (Hall 10)

Image: theproactiveprofessional.com

First impression is not always the last impression, but it surely does not apply for job interviews. Along with academics, extra-curricular activities, talents, and personal qualities, interviewers will be extra cautious about how the applicants are dressed. Men should wear a dark grey or navy suit along with a long-sleeved shirt (preferably white) and a tie. Shoes should be as formal as possible (leather shoes are the safest bet), and the socks should be black or grey. Having a professional haircut, formal belt, neatly trimmed nails, classy watch, briefcase, and a fresh smell will increase one’s chances of being more likable. Women should also wear a suit along with either a long skirt or formal pants. A professional hairstyle, properly manicured nails, and light make-up and perfume will surely boost the chances of impressing the interviewers.

在面試的競爭中勝出

文:EMON Syed(舍堂十)

譯:胡靖雅(匯豐業昕堂)

圖:theproactiveprofessional.com

在工作的面試中,很多時候,第一印象恰恰就是最後的印象。除去學術成績、課外活動、天賦稟性和個人品質,面試官會對應試者的穿著產生好奇并十分看重。通常情況下,男士應該身著白色長袖襯衫,佩戴領帶,外面套上深灰色或深藍色的西裝。鞋也自然是越正式越好,通常皮鞋是最保險的選擇,襪子應為黑色或灰色。一個專業的髮型,正式的皮帶,整潔修過的指甲,上等的手錶,公文包,以及清新的氣味。不難看出,這些因素都是應試者在競爭極度激烈的面試中取勝的關鍵。同樣,女士也應該穿著襯衫,搭配長裙或是正裝褲。適合職場的髮型,修剪得恰到好處的指甲,淡妝以及香水,這些都可以在面試官面前留下更深刻的印象,繼而在眾人之中脫穎而出,大大增加勝出的幾率。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s