[Power of Music] 【音樂的力量】

20160129 The_Sound_of_Music_1

[The Power of Music]

By LI Yanan, Nana (Sir Gordon and Lady Ivy Wu Hall)

Image: www.gablescinema.com

The Sound of Music is well known all around the world.  A part of the script is even collected into the Chinese textbook for secondary school students. This movie narrated a series of happy stories brought by music, while many familiar songs played alternately. In this movie, music brought the marriage and a happy family together, which seems to be a little exaggerated. However, it cannot be denied that music does attract much happiness. Its power should not be neglected.

In the cradle, we fell asleep deeply accompanied by cradlesongs. In adolescence, we conveyed love in songs to our lovers. When we grow up, we understand our life through music and resonate with it. From simply loving the melody to understanding the content, we grow in the company of music. Maybe everyone has different tastes and habits related to music or various interpretations of the same kind of music. However, music shares its power with all of us, which exists forever.

【音樂的力量】

文: 李亞男 (胡應湘爵士伉儷堂)

圖: www.gablescinema.com

《仙樂飄飄處處聞》這部電影在世界範圍內可以說是家喻戶曉,其片段甚至被收錄至中國大陸初中課本中。這部影片講述了由音樂帶來的一系列歡樂故事,其中穿插著許多耳熟能詳的歌曲。影片中,音樂帶來了一段姻緣和一個幸福美滿的家庭,看似有些誇張。然而,無法否認的是音樂的確能給我們帶來許多樂趣,其力量不容小覷。

幼時,我們在母親的搖籃曲中香甜入睡;過渡至青春期,我們用歌聲向愛慕之人傳遞愛的信息;漸長,我們在不同的音樂中找到共鳴,聽懂了自己的人生。從單單喜歡旋律到真正讀懂內涵,我們在音樂的陪伴下成長。或許每個人有著不同的音樂喜好,有著不同的聽音樂的習慣,對同一種音樂有著不同的解讀,音樂無一例外地帶給我們的力量,永不磨滅。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s